An Arab was interviewed at the US Embassy for a Visa.

Consul : What is your name?
Arab: Abdul Aziz

Consul: Sex?
Arab : Six to ten times a week

Consul: I mean, male or female?
Arab : Both male and female and sometimes even camels

Consul: Holy cow!
Arab : Yes, cows and dogs too!!!!

Consul: Man,.........isn't it hostile?
Arab : Horse style, dog style, any style

Consul: Oh..........dear!
Arab : Deer? No deer, they run too fast!

ja ostatnio czesto slysze:
"napalil sie na to jak arab na kurs pilotazu... "
:D

albo inny:
koles z silna depresja dzwoni na telefon zaufania. niestety wykreca zly numer i zostaje polaczony z... pakistanem!
- w czym moge pomoc - pyta glos w sluchawce
- mam mysli samobojcze - mowi nasz bohater
- mmmm, a potrafisz jezdzic ciezarowka??...
:D

i jeszcze na czasie:
webb przyznal sie do bledu podczas meczu polska-austria.
naciska na uefa aby anulowac gola strzelonego przez polakow
:D

nic nie rozumiem, to chyba nie po polsku :?

moze nie tylko Tobie sie przyda, polecam strone na ktorej dobrze tlumaczy sie teksty: www.translatica.pl

tłumaczenie :? 8) :P
Z Arabem przeprowadzono wywiad przy USA Ambasada dla Wizy.

Konsul: co jest twoim imieniem?
Arab: Abdul Aziz konsul: Seks?
Arab: sześć do dziesięciu czasów tydzień Konsul: chcę, męski albo żeński?
Arab: zarówno męski jak i żeński i czasami nawet wielbłądy Konsul: cholera!
Arab: tak, krowy i psy również!!!!

Konsul: człowiek,......... to nie jest wrogie?
Arab: Koń styl, styl psa, jakikolwiek styl Konsul: Oh..........dear!
Arab: Jeleń? Żaden jeleń, oni biegną też szybko!

:) :) :)
aż taki inteligentny to program nie jest aby tłumaczył rozumienie potoczne ze słuchu, domysły, podteksty i przekręcanie liter
ale tłumaczenie w kontekscie też wyszlo smiesznie

hahahahaha...
Bardziej sie usmialem z tgo tlumaczenia niz z orginalu ..
hahahaha
dobre

Dziekuje
Graphia

No i dostał tę wizę? :-)